Lær ordet sammen med rollen
Lag små ordpar: Stortinget og regjeringen, rettighet og plikt, arbeidsgiver og arbeidstaker. Forklar forskjellen i én enkel setning. Da trener du på betydning, ikke bare oversettelse.
Les spørsmålsteksten én gang for helheten og én gang for nøkkelordene. Marker mentalt hvem spørsmålet handler om. Et kjent norsk ord er ikke nok til å velge riktig hvis oppgaven spør om en annen institusjon eller oppgave.
Bruk oversettelsen som støtte
Prøv først å forklare spørsmålet på norsk. Les forklaringen på et språk du forstår godt når du trenger det. Gå så tilbake og si den samme ideen med en kort norsk setning.
Skriv en liten ordliste fra økten, med et norsk begrep og et eksempel. Gjenta den i en ny rekkefølge dagen etter. Unngå å huske bokstaven A, B eller C: du skal kjenne igjen innholdet selv når svaralternativene står annerledes.
Fra sju spørsmål til en full økt
Bruk korte runder til å oppdage hvilke ord og temaer som trenger mer arbeid. Les begrunnelsen også når svaret er riktig. Ta en ny runde etter at du har lest, slik at øvingen tester forståelsen din.
En full prøvesimulering kan hjelpe deg å holde fokus gjennom flere oppgaver. Etterpå velger du ett svakt tema å jobbe videre med. Du trenger ikke gjøre alt på én kveld; jevn øving gjør det enklere å se hva du faktisk har lært.
Velg neste steg
Sammenlign med Samfunnskunnskapsprøven.
